This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 22 '02 eng>dut baked beans witte bonen in tomatensaus easy closed ok
- May 15 '02 eng>.fl breathe verzuchtingen easy closed no
- May 14 '02 eng>dut It is really just engineering organisatie / de stukjes in elkaar laten vallen easy closed no
- May 13 '02 eng>dut siege beleg(ering) easy open no
4 May 13 '02 fra>dut coup de coeur liefde op het eerste (ge)zicht easy closed ok
- May 7 '02 eng>dut rainbow regenboog easy closed ok
- May 3 '02 fra>dut portail portaalsite easy closed no
4 Apr 27 '02 fra>dut les métiers de la correction revisoren easy closed no
3 Apr 27 '02 fra>dut un renvoi de ligne telefoondoorschakeling / telefoon doorschakelen easy closed no
4 Apr 26 '02 fra>dut une médicine humaniste humanistische geneeskunde easy closed no
- Apr 26 '02 fra>dut une médicine humaniste humane geneeskunde easy closed no
3 Apr 26 '02 fra>dut connu depuis la plus haute antiquité Van oudsher easy closed no
- Apr 26 '02 fra>dut un référenceur persoon die zorgt voor de registratie van websites pro closed ok
- Apr 26 '02 dut>dut met behulp van Het gras wordt gemaaid met een grasmaaier easy open no
- Apr 24 '02 eng>dut sense of direction Duidelijker weten wat de bedoeling is pro closed no
3 Apr 19 '02 eng>dut powerful solutions for your growing needs Krachtige middelen om het gras kort te houden easy closed no
- Apr 8 '02 eng>dut Humpty-Dumptyish speels pro closed ok
- Apr 4 '02 fra>dut contre cales / plein cage tegengewichten of steunpunten / aluminium kader pro closed ok
3 Apr 2 '02 fra>dut un chargé d'assistance medewerker pechdienst easy closed ok
- Mar 27 '02 eng>dut getting around and extracting text tekst overslaan en fragmenten/tekst overnemen pro closed ok
3 Mar 22 '02 fra>dut mise en ligne opzetten pro closed no
2 Mar 22 '02 eng>.fl Imminent danger op handen zijnd gevaar / nakend gevaar easy closed no
- Mar 20 '02 fra>dut image d'Epinal volksprent afkomstig van (de stad) Epinal easy closed no
3 Mar 20 '02 fra>dut capacité de mobilisation Een kantoormanager is in staat om mensen te overtuigen en te motiveren. pro closed no
4 Mar 20 '02 eng>dut non-commissionable Er wordt geen commisie gegeven op de bovenvermelde promotieprijzen. easy closed no
- Mar 20 '02 eng>dut parental Geblokkeerd door jeugdbeschermingscontrole / parental control pro closed ok
1 Mar 14 '02 fra>dut indicateur de courrier berichtenmelder pro closed no
- Mar 14 '02 esl>dut proyección vertical del solar met rechtstreeks zonlicht pro closed no
- Mar 12 '02 eng>dut orphan donation schenking aan wezen pro closed ok
- Mar 11 '02 eng>dut microphone jack microfoonaansluiting pro closed ok
- Mar 7 '02 esl>.fl te quiero Ik zie je graag easy open no
- Feb 20 '02 .fl>fra zaakvoerder gérant / P.D.G. easy closed ok
- Feb 20 '02 .fl>fra zaakvoerder gérant / P.D.G. easy closed ok
- Jan 16 '02 eng>dut anti drain valve anti-afvoerklep pro closed ok
- Jan 14 '02 fra>dut pertes sur stock voorraadverlies pro closed no
4 Jan 15 '02 fra>dut études de formulation voorgeschreven studies pro closed no
2 Jan 11 '02 eng>dut environmental met een landschappelijk verantwoorde visie easy closed no
2 Jan 11 '02 eng>dut Operations Operaties easy closed no
4 Jan 9 '02 fra>dut M. s'étend dans la fagne en contrebas et dans le creux du croissant ardennais strekt zich uit in het lager gelegen veenmoeras en in het dal van het glooiende Ardeense landschap pro closed no
4 Jan 9 '02 eng>dut close talk headset microphone hoofdtelefoon met microfoon voor dichtbijbespreking pro closed no
4 Jan 9 '02 eng>dut relieve inventory inventaris opmaken pro closed no
1 Dec 27 '01 fra>dut Interruptif de prescription Opschorting van verjaring pro closed ok
- Jan 3 '02 fra>dut contrat de prestations servicecontract pro open no
- Jan 9 '02 eng>dut stated bewust pro closed no
- Oct 25 '01 fra>dut rédiger een verzoek indienen easy closed ok
Asked | Open questions | Answered